Whether you are considering writing a popular book yourself or want to improve your ability to explain your research to lay audiences, these books represent premier example of popular science writing. They are arranged by author. Recommendations are welcome, and can be submitted via the contact form.
Best Books A-L
Best Books M-Z

Another good source of recommendations is the Popular Science list from the UK site of the same name (no relation to Popular Science the magazine).